| Right, you could put a band together pretty easily. | หมายถึง คุณสามารถตั้งวง ได้ค่อนข้างง่าย |
| I say, we band together and demand that they confront Karofsky. | เราจะรวมตัวกันและให้ พวกเขาไปเผชิญหน้ากับคารอฟสกี้ |
| Are gonna band together and fight back? | จะรวมตัวกันแล้วสู้กลับหรอกนะ |
| Can't afford to let the rabble band together... and start making noises. | ไม่สามารถที่จะปล่อยให้ฝูงชน ร่วมกัน ... ... และเริ่มต้นการทำเสียง สิ่งต่อไปที่ ... |
| They will band together to see you hanged. | พวกเขาจะลุกฮือขึ้นมาต่อต้าน เพื่อจะได้เห็นเจ้าถูกจับแขวนคอ |
| Keep our merry band together and stress-free. | และช่วยให้กลุ่มของเราอยู่ด้วยกันได้ ปราศจากเรื่องเบาะแว้ง |
| We're putting a band together. Does he play any instruments? | - เขาเล่นดนตรีเป็นไหม |
| The North needs to band together, all the living north. | ชาวเหนือจะต้องรวมกันเป็นหนึ่ง ชาวเหนือที่ยังมีลมหายใจทุกคน |
| Getting a jazz band together? | จะตั้งวงแจ้สกันใช่ไหม? |
| I loved this whole idea of, you know, getting a band together. | ผมรักแนวคิดทั้งหมด ในการร่วมกันตั้งวง |
| I just--i-i wanna see her and her husband together... | ผมแค่... อยากเห็นตอนเธออยู่กับสามีของเธอ |
| You guys are in a band together? | พวกนายอยู่วงเดียวกันเหรอ? |